НЕ ПОЙМИТЕ ПРАВИЛЬНО

06.01.2022 - последнее обновление
P.S: Давно хотел создать тему, где юмор спрятан в "правильном" (прямолинейно-дословном) понимании некоторых выражений и словосочетаний. Где-то у меня лежит целый альбом подобного юмора (надо искать), а пока буду выкладывать то, что найду

- Овощ в помощь! - А конкретнее? - Хрен с тобой... (вместо эпиграфа)

- ДОРОГАЯ, НАБЕРИ МНЕ ВАННУ
- КОНЕЧНО, МИЛЫЙ! АЛЛО, ЭТО ВАННА?

 
- ТЫ СЛУЧАЙНО НЕ ЗНАЕШЬ, КАК МОЖНО ВЫВЕСТИ ШАРИКОВУЮ РУЧКУ?
- А КУДА ТЫ ЕЕ ВВЕЛА?

СРЕДНИЙ КЛАСС - ЭТО КОГДА В ОБЩЕМ-ТО И КЛАССНО, НО КАК-ТО СРЕДНЕ

- НАДО ВСТРЕТИТЬСЯ
- ЗАЧЕМ?
- ЕСТЬ ПРОБЛЕМЫ
- Я НЕ ХОЧУ ЕСТЬ ПРОБЛЕМЫ

- ДОРОГОЙ, ТЫ БЕЛЬЕ ПОВЕСИЛ?
- НЕ-А. Я ЕГО ПОМИЛОВАЛ!

- УВИДЕЛ ПРИНЦ ЗОЛУШКУ НА БАЛУ И ВЕСЬ ВЕЧЕР НЕ МОГ ОТОРВАТЬ ОТ НЕЕ ГЛАЗ.
- ПАПА, А ЗАЧЕМ ПРИНЦУ ЗОЛУШКИН ГЛАЗ?!

ПОЧЕМУ-ТО ФРАЗА "ПРОФЕССОР ЗАВАЛИЛ СТУДЕНТА НА ЭКЗАМЕНЕ" ЗВУЧИТ СОВЕРШЕННО ОБЫДЕННО, А ВОТ "СТУДЕНТ ЗАВАЛИЛ ПРОФЕССОРА ПОСЛЕ ЭКЗАМЕНА" ВЫЗЫВАЕТ БУРНУЮ РЕАКЦИЮ

ВЫРАЖЕНИЕ "ПОРА ВАЛИТЬ", СКАЗАННОЕ О СЕБЕ И О КОМ-ТО ДРУГОМ, ИМЕЕТ СОВЕРШЕННО РАЗНЫЙ СМЫСЛ...

- ВАШЕ ОБРАЗОВАНИЕ?
- Я ОБРАЗОВАЛСЯ В РЕЗУЛЬТАТЕ СЛИЯНИЯ ЯЙЦЕКЛЕТКИ И СПЕРМАТОЗОИДА!

- ТЫ ГДЕ БЫЛА?
- ЗА ХЛЕБОМ БЕГАЛА
— ДОГНАЛА?

- УБИРАЙСЯ! - ЗАОРАЛА ЖЕНА НА МУЖА, ПРИШЕДШЕГО В ПЯТЬ ЧАСОВ УТРА. ОН СХВАТИЛ ВЕНИК И НАЧАЛ БЫСТРО-БЫСТРО ПОДМЕТАТЬ!

- ТАНЯ ПОДОШЛА?
- НЕ ПРИМЕРЯЛ ЕЩЕ.

В МАГАЗИН ЗАХОДИТ МУЖИК И ГОВОРИТ:
- ДАЙТЕ МНЕ БУТЫЛКУ ВОДКИ
ПРОДАВЩИЦА: - С СОБОЙ?
- НЕТ, БЕЗ ВАС.

- ТЫ ЧЕМ СЕЙЧАС ЗАНИМАЕШЬСЯ?
- УЧУ ЛИТЕРАТУРУ
- КОШМАР! НУ ЧЕМУ ТЫ МОЖЕШЬ НАУЧИТЬ ЛИТЕРАТУРУ

ЕСЛИ ВЫ ПЕРЕСОЛИЛИ БОРЩ, ТО ВЫХОДИТ, ЧТО ОДНОВРЕМЕННО ПЕРЕБОРЩИЛИ С СОЛЬЮ

НИКОГДА НЕ ДЕЛАЙТЕ МНОГО ДЕЛ СРАЗУ - МОЖЕТЕ ОБДЕЛАТЬСЯ

- У ВАС В КАФЕ ЧЕГО-ТО ПЕРЕКУСИТЬ НАЙДЕТСЯ?
- ПРОВОД БУДЕТЕ?

- ТЫ ТОЛЬКО ПОСМОТРИ, КАК ПРОТЕКАЕТ НАША ЖИЗНЬ!
- КУДА ПРОТЕКАЕТ?

- ВИСОК КОСОЙ БУДЕМ ДЕЛАТЬ?
- НЕТ УЖ, ДАВАЙТЕ ЛУЧШЕ МАШИНКОЙ

ТОЛЬКО У НАС, ЧТОБЫ УСПОКОИТЬ ПСИХА, ЕГО УГОЩАЮТ РЫБОЙ - "ДАЮТ ЛЕЩА"

- ЧТО ВЫ ПРИНИМАЛИ СЕГОДНЯ?
- Я ПРИНИМАЛА ЖЕЛАЕМОЕ ЗА ДЕЙСТВИТЕЛЬНОЕ

СОВЕТЫ ПСИХОЛОГА: ВАШИ ДЕТИ ОТБИЛИСЬ ОТ РУК? ПОПРОБУЙТЕ НОГАМИ

- ЕЩЕ РАЗ НАЗОВЕШЬ МЕНЯ КУРИЦЕЙ И Я СНЕСУ ТЕБЕ ЯЙЦА

- ЗДРАВСТВУЙТЕ! Я ХОЧУ ПОШИТЬ БРЮКИ В ВАШЕМ АТЕЛЬЕ
- НЕ ВОПРОС. САДИТЕСЬ, ШЕЙТЕ

ТОЛЬКО У НАС МОЖНО УСЛЫШАТЬ ПОДОБНОЕ:
- Я ВЫНОШУ МУСОР ПОТОМУ ЧТО НЕ ВЫНОШУ МУСОР

- ГДЕ ТЫ БЫЛ, ДОРОГОЙ?
- ЗА ХЛЕБОМ БЕГАЛ
- НУ ЧТО, ДОГНАЛ?!

ПОПРОБУЙТЕ ОБЪЯСНИТЬ ИНОСТРАНЦУ ФРАЗУ "РУКИ НЕ ДОХОДЯТ ПОСМОТРЕТЬ"

СПРАШИВАЮ СЕГОДНЯ СЫНА: - У ВАС В САДИКЕ ТОПЯТ?
- НЕТ, ПОКА ТОЛЬКО В УГОЛ СТАВЯТ

- ТЫ ВООБЩЕ ЧЕМ ЗАНИМАЕШЬСЯ?
- ЛЮДЕЙ ДОСТАЮ
- А ОНИ?
- ОНИ ОРУТ?
- А МОРДУ ЕЩЕ НЕ БИЛИ?
- НЕТ, ПОКА. Я АКУШЕР В РОДДОМЕ

- ТЫ КНИГУ ВВЕРХ НОГАМИ ДЕРЖИШЬ
- НУ КАКИЕ У КНИГИ НОГИ. ТЫ ЕЩЕ СКАЖИ, ЧТО ЕЙ МЕЖДУ СТРАНИЦ ЗАГЛЯДЫВАЮ

ТОЛЬКО У НАС СЛОВО "НАЖРАЛСЯ" НЕ ОЗНАЧАЕТ "ПЕРЕЕЛ"

ВСЕМ ХОЧЕТСЯ ХОРОШО ПРОВЕСТИ ВРЕМЯ, НО ВРЕМЯ НЕ ПРОВЕДЕШЬ

- ДАВАЙ ПЕРЕЕДЕМ?
- ДАВАЙ! В А КОГО?